在E3的狂轰乱炸之下,完美世界却在国内的游戏圈引爆了一颗“核弹”…

6月12日,完美世界联合旗下全资子公司完美世界征奇与Valve展开合作,共同启动“STEAM中国”项目。

消息一出,便立即陷入争议之中,有人认为此举一举解决了“无中文不玩”的尴尬窘境;但更多的玩家却表示悲观,锁区、阉割版或许只是轻的,大量没有版号的海外游戏或将成为牺牲品。“STEAM中国”时代下,中国的Steam平台将何去何从?

强制要求过审 大批游戏被墙?

版号或许是所有人最关心的一个问题,不仅仅是开发者,不少玩家也担心版号是否会将大量海外的游戏拦在墙外。

“Steam不是法外之地”,这句话已经不是第一次被提及了。事实上,当完美世界及其子公司联合Valve启动了“STEAM中国”项目,原本游走在灰色地带的Steam在国内变身“STEAM中国”后将直接受到中国法律的监管。

从目前WeGame以及方块游戏等PC游戏平台的情况来看,游戏想要上线必须经过审核并拥有版号,此前TapTap的遭遇已经为众多的平台敲响了警钟。

然而,要知道并不是所有的游戏公司能成功取得版号的,一方面想要过审必须要有中国的发行商,这对于开发者而言无疑又是一笔支出。

另一方面,那些游戏本身是否能过审就是一个问题。

还记得本月上旬的“黄油大战”。历经20余天相互扯皮,最终以Steam的认怂而终结。根据Valve产品负责人Erik Johnson在Steam社区上的博客,不再要求黄油下架。只要不涉及抄袭、违反法律,不干涉开发者在Steam上发布什么样的内容。

Steam放养的态度在海外或许还行得通,但是一到国内…抖音、美拍都是前车之鉴。

完美牵头 集中提交审核?

大批游戏被拦在平台之外,是Valve、完美世界乃至广大玩家都不愿意看到的。那么是否有可能会出现完美世界牵头,对平台上的优质游戏进行集中申报。目前来看,这种可能性也是存在的。

从完美世界的官方公告中,我们也能看到相关的条款:“完美世界负责将Steam海外游戏产品引进至Steam 中国并进行本地化等相关工作,同时负责推荐及支持中国游戏产品在Steam中国的发行及运营。”

理想看着的确很美好,但是从实际的操作来看,依旧存在不少难度。最大的问题是国家相关审核部门暂时无法消化那么大规模的游戏。

资料显示,Steam作为全球最大的PC端数字分销平台之一,目前已为全球玩家提供了超过两万款游戏产品,其中包括三千款VR产品。
而根据广电总局的数据,去年过审的国产网络游戏总数为10747款,今年前三个月过审的游戏为2153款。满打满算也需要1年以上的时候才能完成所有Steam平台游戏的审核,而这还是没有其他游戏审批的情况下。

“中国”“全球”双线并行

当然,STEAM中国真的会给国内的Steam游戏市场带来地震?其实也有转机。

据奶牛关用户“远在天国的JJ”所称:“csgo和dota2的经验告诉我们完美不会对代理v社的游戏做出多大的改变,中午问了一下完美的朋友,说不会影响steam正常的使用,国内版本会隐藏掉一些涉黄涉暴的内容。”

如若真如该网友所说,那么最终的结果就是Steam和“STEAM中国”两线并行,“STEAM中国”只是Steam在中国的一条分支,更多的玩家依然可以通过Steam享受到原有的服务。

加速推动本地化进程

再者“STEAM中国”也并非造成的都是负面的影响,我们也能从中看到积极的意义。

一直以来,我们都能在Steam上看到一个现状:无中文就差评。早在2016年10月,中国Steam玩家就曾针对《Football Manager 2017》发表了数百份差评,抗议该作没有汉化。自此之后,这一怪相更是愈演愈烈。而随着“STEAM中国”的到来,这一现象或有希望得到改善。

“完美世界负责将Steam海外游戏产品引进至Steam 中国并进行本地化等相关工作”,从公告来看,完美世界同样有可能肩负起平台上游戏的本地化工作,有些类似于索尼互动娱乐上海在国行PS4游戏引进中的作用。

或许在不远的将来,我们有机会见到更多官方汉化的游戏。

“STEAM中国”对标WeGame?

如果按照此前推测,“STEAM中国”只是Steam在中国的一个分支,那么这场风波究竟会波及谁?

在此之前,Steam一直游走于灰色地带,或许什么时候,就会因为相关政策的转变而翻车。但是随着完美世界推进“STEAM中国”,这一平台同样得以在国内“洗白”。

当“STEAM中国”与WeGame等PC游戏平台站在同一起跑线上,谁胜谁负或许并不重要,重要的是通过市场的竞争,或许能带给广大玩家更多的优质游戏,这也是所有玩家乐意看见的。

同样对于Steam而言亦是如此,在钢丝上跳舞本就不是长久之计,此次携手完美世界推进“STEAM中国”一方面的确有开拓中国市场的意图,另一方面或许也是Steam在中国最后的救赎?

当然,这一切暂时都只是臆测,在官方没有公布详细的流程前,一切都有可能。截止发稿,完美世界尚未对此发表回应。